Anuncios

Significado de insanity

locura; insensatez; enfermedad mental

Etimología y Historia de insanity

insanity(n.)

En la década de 1580, se utilizaba para describir el "estado de locura" o un "estado mental gravemente deteriorado." Proviene del latín insanitatem (nominativo insanitas), que significa "falta de salud, insensatez, enfermedad." Este término es un sustantivo que denota cualidad, derivado de insanus, que se traduce como "loco, insano; excesivo, desmesurado" (puedes ver más sobre esto en insane). La acepción de "locura extrema" apareció en 1844. En latín, el sustantivo abstracto correspondiente era insania, que se refería a la "falta de cordura, locura, frenesí."

También de: 1580s

Entradas relacionadas

insane(adj.)

En la década de 1550, se usaba para referirse a personas "mentalmente dañadas," proveniente del latín insanus, que significa "loco, insano, demente; excesivo, extravagante." Este término se forma a partir de in-, que significa "no" (consulta in- (1)), y sanus, que se traduce como "sano, saludable, cuerdo" (mira sane). Cuando se aplica a acciones, se interpreta como "irracional, que evidencia locura," y este uso en inglés data de 1842. El sustantivo que designa a una "persona insana" se documenta desde 1786. Si comparamos la idea de locura como enfermedad, podemos ver similitudes con lunatic. En italiano, pazzo significa "loco," y originalmente era un eufemismo que provenía del latín patiens, que significa "sufriente." En alemán, verrückt se traduce literalmente como el participio pasado de verrücken, que significa "desplazar," y se aplica al cerebro como si fuera un reloj que está "fuera de servicio" [Buck].

    Anuncios

    Tendencias de " insanity "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "insanity"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of insanity

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "insanity"
    Anuncios