Etimología y Historia de intra-personal

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a algo "privado, relacionado con uno mismo o con una persona autoconsciente; realizado por la persona misma." Proviene del francés antiguo personal (siglo XII, francés moderno personnel), que a su vez deriva del latín tardío personalis, que significa "relativo a una persona," y este del latín persona (consulta person).

El significado de "aplicable a, dirigido a o destinado a una persona en particular" (generalmente de manera hostil) se documenta desde la década de 1610. A partir de 1928, se utilizó para designar a un oficial o empleado que está al servicio de alguien, como en personal secretary.

El uso como sustantivo para referirse a "un artículo periodístico sobre asuntos privados" se atestigua desde 1888. Como "un anuncio clasificado dirigido a un individuo," se registra desde 1861. Personal computer data de 1976.

El elemento formador de palabras que significa "dentro, en el interior, en el interior de" proviene de la preposición latina intra, que se traduce como "en el interior, dentro, en, hacia." En el contexto temporal, se utiliza para expresar "durante, en el transcurso de" y está relacionado con inter, que significa "entre." Su origen se remonta al protoindoeuropeo *en-t(e)ro-, derivado de la raíz *en, que significa "en." Este prefijo se opone comúnmente a extra-, y se puede comparar con inter-. Sin embargo, el uso de intra como prefijo era poco frecuente en el latín clásico.