Etimología y Historia de irruption

A principios del siglo XV, la palabra erupcioun proviene del francés antiguo éruption (siglo XIV) y se deriva directamente del latín eruptionem (en nominativo eruptio), que significa "una erupción" o "una ruptura". Se trata de un sustantivo que describe la acción de romperse, formado a partir de la raíz del participio pasado de erumpere, que significa "salir de repente" o "estallar". Esta última proviene de una forma asimilada de ex, que significa "fuera" (ver ex-), y rumpere, que significa "romper" o "ruptura" (consultar rupture (n.)).

A finales del siglo XIV, en medicina, se usaba para referirse al "acto de estallar o romperse," especialmente en relación con un vaso u órgano del cuerpo. Proviene del francés antiguo rupture y del latín ruptura, que significa "la ruptura (de una vena), fractura (de un brazo o pierna)." Su raíz se encuentra en el participio pasado de rumpere, que significa "romper," y está relacionada con la raíz indoeuropea *runp-, que también significa "romper" (de ahí proviene la palabra corrupt (adj.)).

Se utilizó específicamente para referirse a "hernia abdominal" desde principios del siglo XV. El significado de "quiebre de relaciones amistosas o de concordia" apareció en la década de 1580, mientras que el sentido más general de "acto o hecho de romperse o estallar" se estableció en la década de 1640. Se creía que Rupturewort (finales de la década de 1590) era eficaz para tratar hernias y afecciones similares.