Etimología y Historia de isokinetic

La palabra "cinético," que se refiere a todo lo relacionado con el movimiento muscular, apareció por primera vez en 1841. Proviene del griego kinētikos, que significa "móvil" o "que pone en movimiento." Este término se deriva de kinētos, que significa "movido," un adjetivo verbal de kinein, que se traduce como "mover." Esta raíz griega a su vez proviene del protoindoeuropeo *keie-, que significa "poner en movimiento."

Buster Keaton's subject was kinetic man, a being he approached with the almost metaphysical awe we reserve for a Doppelgänger. This being was, eerily, himself, played by himself, then later in a projection room, watched by himself: an experience never possible to any generation of actors in the previous history of the world. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

El tema de Buster Keaton era el hombre cinético, un ser que él abordaba con la casi asombrosa reverencia metafísica que reservamos para un Doppelgänger. Este ser era, inquietantemente, él mismo, interpretado por él mismo, y luego, en una sala de proyección, observado por él mismo: una experiencia que nunca fue posible para ninguna generación de actores en la historia anterior del mundo. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

A partir de 1855, el término también se utilizó para describir algo que "causa movimiento." Otras formas relacionadas incluyen Kinetical y kinetically.

Antes de las vocales, a menudo se encuentra is-, un elemento formador de palabras que significa "igual, similar, idéntico; isométrico." Proviene del griego isos, que se traduce como "igual a, lo mismo que; igualmente dividido; justo, imparcial (en personas); plano, nivelado (en terreno)." Un ejemplo de su uso es isometor, que significa "como su madre." En inglés, se utiliza correctamente solo con palabras de origen griego; el equivalente en latín es equi- (consulta equi-).