Etimología y Historia de jape

A finales del siglo XIV, el término se usaba para referirse a "engañar, burlar, traicionar" y también para "actuar de manera tonta" o "hablar en broma, hacer chistes agradables." Podría provenir del francés antiguo japer, que significa "aullar, gritar, chillar" (en francés moderno japper), de origen onomatopéyico, o del francés antiguo gaber, que significa "burlar, ridiculizar." La fonética apoya la primera opción, pero el sentido se alinea más con la segunda. Chaucer lo utiliza en toda su variedad de significados. Hacia mediados del siglo XV, la palabra en inglés medio adquirió un sentido coloquial de "tener relaciones sexuales" y luego desapareció del uso educado. Fue rescatada en el sentido más benigno de "decir o hacer algo en broma" por Scott y otros, y desde entonces ha persistido en un uso algo anticuado. Relacionado: Japed; japing.

A mediados del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "un truco, un engaño." Hacia finales del siglo XIV, su significado se amplió a "una broma, un chiste; un pasatiempo frívolo, algo de poca importancia." Para el año 1400, también podía describir "un acto depravado o inmoral; un comportamiento indigno; groserías." Está relacionada con Japery, que significa "bromas, chistes, burlas, mofas" (mediados del siglo XIV).