Etimología y Historia de libelous

Alrededor de 1300, se utilizaba para referirse a una "declaración escrita formal, un escrito de cualquier tipo", especialmente en el ámbito del derecho civil, donde se entendía como "la declaración de cargos del demandante" (mediados del siglo XIV). Proviene del francés antiguo libelle (femenino), que significaba "libro pequeño; cargo o reclamación legal; orden judicial; informe escrito" (siglo XIII). Este término a su vez se deriva del latín libellus, que se traduce como "un pequeño libro, un panfleto; una petición, una acusación escrita, una queja", que es el diminutivo de liber, que significa "libro" (puedes ver más sobre esto en library). La connotación de "declaración falsa o difamatoria" apareció en la década de 1610. El sentido legal específico de "cualquier declaración publicada o escrita que pueda dañar la reputación de una persona" se documenta por primera vez en la década de 1630.

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."