Anuncios

Significado de litigator

abogado litigante; persona que presenta demandas; parte en un juicio

Etimología y Historia de litigator

litigator(n.)

En 1880, se usó para referirse a "una persona que presenta demandas legales," y en 1882, para "quien argumenta en juicios," un sustantivo agente derivado del latín litigare, que significa "disputar, pelear; ir a juicio, litigar" (consulta litigation). En latín, litigator se refería a "una parte en un litigio; litigante;" en inglés antiguo se tradujo como flitgern o flit-georn, que significaba "una persona deseosa de contienda, un pendenciero."

También de: 1880

Entradas relacionadas

litigation(n.)

"acto de llevar a cabo un juicio," década de 1640, del latín tardío litigationem (nominativo litigatio), un sustantivo que describe la acción, derivado del participio pasado del latín litigare que significa "disputar, pelear; demandar, ir a juicio." Proviene de la expresión litem agere, que se traduce como "iniciar un pleito," compuesta por litem (nominativo lis) que significa "pleito, disputa, conflicto" (su origen es incierto) y agere, que significa "poner en movimiento, impulsar" (de la raíz protoindoeuropea *ag- que significa "impulsar, extraer o mover"). Antes, la palabra se usaba en inglés con un significado ahora obsoleto de "disputa" (década de 1560). Otros términos legales en inglés derivados del latín lis incluyen litiscontestation (siglo XV) y litispendence (siglo XVII).

    Anuncios

    Tendencias de " litigator "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "litigator"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of litigator

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "litigator"
    Anuncios