Etimología y Historia de lodestone

La forma en inglés medio de load (sustantivo) "una carga" mantiene gran parte del significado original de la palabra, que era "un camino, una dirección, algo que se debe seguir." La diferenciación en el sentido se produjo en el siglo XVI, y la de la ortografía algo más tarde. El significado en minería de "vena de mineral" data de alrededor de 1600, surgido de la idea de que los mineros "seguían" esa vena a través de la roca. También se encuentra en lodestone, lodestar, y, algo disfrazado, en livelihood. En inglés medio también existía lodesman (alrededor de 1300) que significaba "líder, guía; piloto, timonel."

Finales del siglo XIV (finales del siglo XIII como apellido), "una estrella que guía o sirve de orientación," un antiguo nombre para la estrella polar, ya que era la estrella que "marcaba el camino" en la navegación. Proviene de lode (sustantivo) "un camino, una dirección, algo que se debe seguir" (una variante ortográfica en inglés medio de load (sustantivo) que mantenía el sentido original en inglés antiguo de ese sustantivo) + star (sustantivo). Su uso figurado comenzó a finales del siglo XIV. Comparar con lodestone. Formaciones similares se encuentran en nórdico antiguo leiðarstjarna, alemán Leitstern, danés ledestjerne.