Anuncios

Significado de manicurist

manicurista; persona que se dedica a cuidar y embellecer las uñas; especialista en manicura

Etimología y Historia de manicurist

manicurist(n.)

"una persona cuya profesión es ofrecer tratamientos de manicura, alguien que se dedica a recortar y pulir las uñas, eliminar imperfecciones de las manos, etc.," 1884, proveniente de manicure (sustantivo) + -ist.

Entradas relacionadas

En 1873, se utilizó el término para referirse a "una persona que se dedica profesionalmente al cuidado de las manos y las uñas". Proviene del francés manicure, que literalmente significa "el cuidado de las manos y las uñas", y tiene sus raíces en el latín manus, que significa "mano" (derivado de la raíz protoindoeuropea *man- (2) que también significa "mano") + cura, que se traduce como "cuidado" (puedes ver más sobre esto en cure (n.1)). La acepción que se refiere al "tratamiento y cuidado de las manos y las uñas" se documenta desde 1887.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.

    Anuncios

    Tendencias de " manicurist "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "manicurist"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of manicurist

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios