Significado de manicure

manicure:

tratamiento de manos y uñas; cuidado de manos y uñas

Etimología y Historia de manicure

manicure(n.)

En 1873, se utilizó el término para referirse a "una persona que se dedica profesionalmente al cuidado de las manos y las uñas". Proviene del francés manicure, que literalmente significa "el cuidado de las manos y las uñas", y tiene sus raíces en el latín manus, que significa "mano" (derivado de la raíz protoindoeuropea *man- (2) que también significa "mano") + cura, que se traduce como "cuidado" (puedes ver más sobre esto en cure (n.1)). La acepción que se refiere al "tratamiento y cuidado de las manos y las uñas" se documenta desde 1887.

También de: 1873

manicure(v.)

"aplicar tratamiento de manicura a, cuidar (las manos y las uñas)," 1885, de manicure (sustantivo). Relacionado: Manicured; manicuring.

También de: 1885

Entradas relacionadas

cure(n.1)

Alrededor de 1300, la palabra en inglés "cure" (cura) se usaba para referirse a "cuidado" o "atención." Proviene del latín cura, que significa "cuidado, preocupación, molestia." Con el tiempo, este término adquirió muchas connotaciones figurativas, como "estudio," "administración," "cargo de un párroco," e incluso "una amante." También llegó a referirse a "medios de sanación" o "tratamiento exitoso de una enfermedad" a finales del siglo XIV. Su origen se remonta al latín antiguo coira-, un sustantivo de procedencia desconocida. La acepción específica de "atención médica" no aparece hasta finales del siglo XIV.

manicurist(n.)

"una persona cuya profesión es ofrecer tratamientos de manicura, alguien que se dedica a recortar y pulir las uñas, eliminar imperfecciones de las manos, etc.," 1884, proveniente de manicure (sustantivo) + -ist.

*man-(2)

La raíz protoindoeuropea que significa "mano."

Podría formar parte de palabras como: amanuensis; command; commando; commend; countermand; demand; Edmund; emancipate; legerdemain; maintain; manacle; manage; manciple; mandamus; mandate; manege; maneuver; manicure; manifest; manipulation; manner; manque; mansuetude; manual; manubrium; manufacture; manumission; manumit; manure; manuscript; mastiff; Maundy Thursday; mortmain; Raymond; recommend; remand; Sigismund.

También podría ser la fuente de: hitita maniiahh- "distribuir, confiar;" griego mane "mano," latín manus "mano, fuerza, poder sobre; fuerza armada; caligrafía," mandare "ordenar, encargar," literalmente "dar en mano;" nórdico antiguo mund "mano," inglés antiguo mund "mano, protección, guardián," alemán Vormund "guardián;" irlandés antiguo muin "protección, patrocinio."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " manicure "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "manicure"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of manicure