Anuncios

Significado de mattock

azada; herramienta para cavar; instrumento para aflojar la tierra

Etimología y Historia de mattock

mattock(n.)

"instrumento para aflojar la tierra al cavar, con forma de pico pero con extremos anchos en lugar de puntiagudos," inglés medio mattok, del inglés antiguo mttoc, que anteriormente se decía que probablemente provenía del latín vulgar *matteuca "clava," relacionado con el latín mateola, un tipo de mazo (ver mace (n.1)), aunque esto no es seguro. Las palabras sinónimas en ruso motyka, polaco motyka, lituano matikas, así como el alto alemán antiguo medela "arado," el alto alemán medio metz "cuchillo" sugieren más bien una raíz indoeuropea *mat- como origen de las palabras latinas, germánicas y eslavas. El Diccionario de Inglés Oxford menciona que palabras similares en galés y gaélico provienen del inglés.

Entradas relacionadas

mace(n.1)

"Arma pesada de metal de una sola mano, a menudo con una cabeza puntiaguda, utilizada para golpear," alrededor de 1300, proveniente del francés antiguo mace "un garrote, cetro" (francés moderno massue), del latín vulgar *mattea (origen también del italiano mazza, español maza "maza"), del latín mateola (en latín tardío también matteola) "una especie de mazo." La palabra latina podría estar relacionada con el sánscrito matyam "arado, garrote, rodillo," el eslavo antiguo motyka, el ruso motyga "azadón," el alto alemán antiguo medela "arado" [de Vaan, Klein].

Como símbolo ceremonial de autoridad u oficina, un cetro o bastón que tiene en parte la forma de una maza de guerra, se atestigua desde mediados del siglo XIV. Relacionado: Mace-bearer.

    Anuncios

    Tendencias de " mattock "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mattock"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mattock

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mattock"
    Anuncios