Etimología y Historia de naga

La cobra es una serpiente venenosa con capucha que se encuentra en India y regiones vecinas. Su nombre proviene de 1802, y es una abreviatura de cobra capello, que data de la década de 1670. Este término proviene del portugués cobra de capello, que se traduce literalmente como "serpiente de la capucha." A su vez, se origina en el latín colubra, que significa "una serpiente, serpiente hembra" y es la raíz del francés couleuvre, que significa "víbora." El origen de esta palabra es incierto. Se le llama así por la piel suelta y expansible que tiene alrededor del cuello. El término llegó al inglés a través de las colonias portuguesas en India, donde el nombre nativo es nag, que puedes ver relacionado con naga.

De Vaan sugiere una posible conexión entre el latín colubra y colus, que significa "husillo." Un husillo se utiliza para enrollar un hilo o fibra alrededor de él. Por lo tanto, un posible término preformado *kolos-ro- podría significar "similar a un husillo" o "de un husillo" ... y dado que una serpiente también se enrolla alrededor de su propio eje, podría haberse llamado "animal similar a un husillo."