Etimología y Historia de Naiad

ninfa marina, en la mitología griega, finales del siglo XIV, Nereides (plural), a través del latín del griego Nēreis (genitivo Nēreidos), hija del antiguo dios del mar Nēreus, hijo de Ponto y Gea, esposo de Doris, cuyo nombre está relacionado con naros "fluyente, líquido, yo fluyo" (ver Naiad). En zoología, "un ciempiés marino" (1840).

The most famous among them were Amphitrite, Thetis, and Galatea. The Nereids were beautiful maidens helpful to voyagers, and constituted the main body of the female, as the Tritons did of the male, followers of Poseidon or Neptune. They were imagined as dancing, singing, playing musical instruments, wooed by the Tritons, and passing in long processions over the sea seated on hippocamps and other sea-monsters. Monuments of ancient art represent them lightly draped or nude, in poses characterized by undulating lines harmonizing with those the ocean, and often riding on sea-monsters of fantastic forms. [Century Dictionary]

Los más famosos entre ellos eran Anfitrite, Tetis y Galatea. Las Nereidas eran doncellas hermosas que ayudaban a los navegantes y constituían el grupo principal de seguidoras femeninas, así como los Tritones lo eran del masculino, de Poseidón o Neptuno. Se las imaginaba danzando, cantando, tocando instrumentos musicales, cortejadas por los Tritones y pasando en largas procesiones sobre el mar montadas en hipocampos y otros monstruos marinos. Los monumentos del arte antiguo las representan ligeramente drapeadas o desnudas, en poses caracterizadas por líneas ondulantes que armonizan con las del océano, y a menudo montando monstruos marinos de formas fantásticas. [Century Dictionary]

*snā-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "nadar," con una forma extendida *(s)nāu- que se traduce como "nadar, fluir; dejar fluir," de ahí también "amamantar."

Podría formar parte de: Naiad; natant; natation; natatorial; natatorium; nekton; nourish; nurse; nursery; nurture; nutrient; nutriment; nutrition; nutritious; nutritive; supernatant.

También podría ser la fuente de: en sánscrito snati "baña," snauti "ella gotea, da leche;" en avéstico snayeite "lava, limpia;" en armenio nay "húmedo, líquido;" en griego notios "húmedo, mojado," nan "yo fluyo," nekhein "nadar;" en latín nare "nadar," natator "nadador;" en medio irlandés snaim "nado," snam "un nado."

Este es un elemento formador de palabras de origen griego que se añade a sustantivos y denota numerales colectivos (triad, Olympiad) y patronímicos femeninos (Dryad, Naiad; también, en plural, Pleiades, Hyades). De ahí también provienen algunos nombres de familias de plantas. Su origen se encuentra en el griego -as (en genitivo -ados), un sufijo femenino equivalente a -is.

Su uso se remonta a la Iliad (que literalmente significa "de Ilion," es decir, "de Troya"). Proviene de expresiones como Ilias poiesis o oidos, que se traducen como "poema de Ilion." Dado que el sustantivo que acompaña es femenino, se utiliza esta terminación. A partir de ahí, se han creado títulos de poemas que imitan esta estructura (Columbiad, Dunciad).