Etimología y Historia de necessary

Finales del siglo XIV, necessarie, que significa "necesario, requerido; esencial, indispensable; aquello que debe ser, que no puede ser de otra manera; no voluntario ni regido por el azar o la libre voluntad". Proviene del francés antiguo necessaire, que también significa "necesario, urgente, apremiante" (siglo XIII), y se deriva directamente del latín necessarius, que se traduce como "inevitable, indispensable, necesario". Este término latino a su vez proviene de necesse, que significa "inevitable, indispensable", y originalmente se interpretaba como "no hay forma de escapar", compuesto por ne-, que significa "no" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *ne-), y cedere, que significa "retirarse, alejarse, ceder" (de la raíz protoindoeuropea *ked-, que significa "ir, ceder").

El sentido etimológico se refiere a aquello de lo que no se puede evadir, lo inevitable. La expresión Necessary house, que significa "inodoro", data de la década de 1610 (se puede comparar con el latín medieval necessarium, que se refería a "un inodoro"). Por otro lado, Necessary evil aparece en la década de 1540 (originalmente se usaba para referirse a "la mujer").

También necessaries, a mediados del siglo XIV, se refería a "aquello que es indispensable; cosas necesarias, requeridas o útiles; las necesidades de la vida; acciones determinadas por derecho o ley; aquello que no se puede ignorar u omitir." Posiblemente proviene del francés antiguo necessaire (sustantivo) que significaba "partes privadas, genitales; inodoro," y directamente del latín necessarius (sustantivo), que en latín clásico se usaba para "un pariente, un amigo, un cliente, un patrón." Para más información, consulta necessary (adjetivo).