Etimología y Historia de nook

"a notch," específicamente, en arquería, "la muesca en el cuerno de un arco," donde se sujeta la cuerda, también "muesca en el extremo de una flecha," que descansa sobre la cuerda, a finales del siglo XIV, nokke, una palabra de origen incierto, probablemente de una fuente escandinava (como el sueco nock "muesca"), o de una fuente germánica continental como el bajo alemán nokk, el medio neerlandés nocke, el neerlandés nok "punta de una vela" u otras palabras similares que denotan proyecciones o puntas. Quizás conectado con nook.

También nooky, "actividad sexual," un término coloquial, generalmente usado por hombres, que data de 1928. Podría provenir del holandés neuken "copular," así como de otras palabras extranjeras, pero no es imposible conectarlo con nook (sustantivo) en la idea de "un ángulo" o "un lugar apartado."

Farmer & Henley, en la década de 1890, enumeran, entre las palabras coloquiales para "el monosílabo," naggie, niche, nick-in-the-notch, y del lado francés le coin "nook." Un informe psicológico de A.A. Brill en 1914 (New York Medical Journal, 21 de marzo) también sugiere un uso sexual anterior: "[El paciente asistía a una escuela para boys donde los chicos solían referirse al pene como 'nookie,' " palabra que, según Brill, "era bien conocida por todos los chicos."

El adjetivo nooky "lleno de rincones, parecido a un nido" se registra desde 1813.