Anuncios

Significado de nunnery

convento de monjas; vida de monjas; casa de mala fama

Etimología y Historia de nunnery

nunnery(n.)

Finales del siglo XIII, nonnerie, que significa "vida de monjas" o "monacato," proviene de nun + -ery, o del francés antiguo nonnerie. La acepción de "convento o claustro destinado exclusivamente a monjas" se registra alrededor del año 1300. El significado transferido de "casa de mala fama" se atestigua en la década de 1590.

Entradas relacionadas

El inglés antiguo nunne se refiere a una "mujer dedicada a la vida religiosa bajo votos de celibato, pobreza y obediencia a una superiora." También podía significar "vestal" o "sacerdotisa pagana." Proviene del latín tardío nonna, que significaba "monja" o "tutora." Originalmente, junto con el masculino nonnus, era un término de respeto para dirigirse a personas mayores, posiblemente derivado del habla infantil, similar a nana. Este uso se asemeja a palabras en otras lenguas, como el sánscrito nona, el persa nana (que también significa "madre"), el griego nanna ("tía"), el serbocroata nena ("madre"), el italiano nonna y el galés nain ("abuela"). Para más información, consulta nanny.

Este elemento formador de palabras se utiliza para crear sustantivos que significan "lugar de", "arte de", "condición de" o "cantidad de". Proviene del inglés medio -erie, que a su vez deriva del latín -arius (consulta -ary). En el uso coloquial moderno, también se emplea a veces para expresar "la colectividad de" o "un ejemplo de".

    Anuncios

    Tendencias de " nunnery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "nunnery"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nunnery

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios