Etimología y Historia de nanny

"nurse de niños," 1795, proviene de la palabra infantil común para "mujer adulta que no es la madre" (comparar con el griego nanna "tía," y ver nana). La palabra también es una forma apodada del nombre propio femenino Ann, que probablemente es el sentido en nanny-goat "cabra hembra" (1706, comparar con billy-goat). Nanny-house "burdel" es un argot de alrededor de 1700. Nanny state, en referencia a políticas gubernamentales excesivamente intrusivas, se atestigua en 1987; el término se asocia con la líder política británica Margaret Thatcher, quien criticó esta tendencia. Nannyism en referencia a acciones o políticas consideradas excesivamente protectoras es de 1959; también comparar con el verbo.

"ser excesivamente protector," 1954, derivado de nanny (sustantivo). Relacionado: Nannied; nannying.