Significado de paddy

paddy:

campo de arroz; planta de arroz

Etimología y Historia de paddy

paddy(n.1)

En la década de 1620, se usaba para referirse a la "planta de arroz," proveniente del malayo (austronesio) padi, que significa "arroz en la paja." El significado moderno principal, que se refiere a "campo de arroz" o "terreno donde se cultiva arroz," se acortó en 1948 a partir de paddy field.

También de: 1620s

Paddy(n.2)

"an Irishman," 1780, jerga, derivado de la forma cariñosa del nombre propio irlandés común Patrick (irlandés Padraig). Se usaba en el vernacular afroamericano desde 1946 para referirse a cualquier "persona blanca." Paddy-wagon está atestiguado desde 1930, posiblemente llamado así porque muchos policías eran irlandeses. Paddywhack (1811) originalmente significaba "un irlandés;" el segundo elemento parece haberse añadido vagamente para énfasis.

También de: 1780

Entradas relacionadas

Patrick

Nombre propio masculino, que proviene del antiguo irlandés Patraicc (irlandés Padraig), y del latín Patricius, que significa literalmente "un patricio" (consulta patrician). Como nombre de pila, se usó principalmente en el norte de Inglaterra y Escocia, y en Irlanda se volvió popular solo después de 1600, probablemente gracias a los colonos escoceses en Ulster [Reaney]. Al principio, la forma no estaba definida; el poeta menor de la época de Carolina también se escribía Patheryke Jenkyns.

Teague(n.)

Antiguo nombre humorístico o despectivo para un irlandés, de la década de 1660, debido a la prevalencia de Teague como apellido irlandés. Este término comenzó a ser reemplazado en este uso a finales del siglo XVIII por Paddy (sustantivo 2); también se puede comparar con Mick. Relacionado: Teagueland.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " paddy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "paddy"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of paddy