Etimología y Historia de paradoxical

1530s, "una afirmación contraria a la creencia o expectativa común," del francés paradoxe (siglo 14) y directamente del latín paradoxum "paradoja, afirmación aparentemente absurda pero realmente verdadera," del griego paradoxon "afirmación o opinión increíble," uso sustantivo del neutro del adjetivo paradoxos "contrario a la expectativa, increíble," de para- "contrario a" (ver para- (1)) + doxa "opinión," de dokein "aparecer, parecer, pensar" (de la raíz PIE *dek- "tomar, aceptar").

Originalmente con nociones de "absurdo, fantástico." El significado "afirmación que aparentemente se contradice a sí misma pero no es ilógica o evidentemente falsa" es de la década de 1560. Específicamente en lógica, "una afirmación o proposición a partir de una premisa aceptable y que sigue un razonamiento sólido pero que conduce a una conclusión ilógica," para 1903.

Este elemento formador de adjetivos compuestos suele ser intercambiable con -ic, aunque a veces tiene un sentido especializado (como en historic/historical, politic/political). Proviene del inglés medio y del latín tardío -icalis, que a su vez se deriva del latín -icus + -alis (consulta -al (1)). Es probable que se necesitara porque las formas en -ic a menudo adquirían un sentido nominal (por ejemplo, physic). Las formas en -ical tienden a estar atestiguadas antes en inglés que sus equivalentes en -ic.