Etimología y Historia de paranoid

"trastorno mental caracterizado por delirios sistematizados de alcance más o menos definido," 1848 (anteriormente paranoea 1811), del griego paranoia "desorden mental, locura," de paranoos "mentalmente enfermo, loco," de para- "al lado, más allá" (ver para- (1)) + noos "mente," de origen incierto.

FOR several years frequent descriptions have been given in the foreign journals, especially German and Italian, of the forms of insanity designated by the names Paranoia, Verrücktkeit, and Wahnsinn. ["Paranoia — Systematized Delusions and Mental Degenerations," J. Séglas (transl. William Noyes), 1888]

Durante varios años se han dado descripciones frecuentes en las revistas extranjeras, especialmente alemanas e italianas, de las formas de locura designadas por los nombres Paranoia, Verrücktkeit, y Wahnsinn. ["Paranoia — Delirios sistematizados y degeneraciones mentales," J. Séglas (trad. William Noyes), 1888]

Se parece que la condición mórbida se había notado antes. La escritura médica en inglés medio tiene suspecioushed "sospechosidad") para "estado patológico o delirante de sospechosidad" (principios del siglo XV).

El elemento formador de palabras que significa "como, semejante a, cosa parecida a ______," proviene de la forma latinizada del griego -oeidēs (tres sílabas), de eidos "forma," relacionado con idein "ver," eidenai "conocer;" literalmente "ver" (del PIE *weid-es-, de la raíz *weid- "ver"). La -o- es un conector o una vocal de enlace del elemento anterior. A menudo implica una semejanza incompleta o imperfecta con la cosa indicada.