Anuncios

Significado de parsonage

casa del párroco; beneficio del párroco

Etimología y Historia de parsonage

parsonage(n.)

"casa para un párroco," a finales del siglo XV, del francés antiguo personage y directamente del latín medieval personagium; véase parson + -age. Anteriormente significaba "beneficio de un párroco" (finales del siglo XIV).

Entradas relacionadas

Finales del siglo XIII, person (a finales del siglo XII como apellido), "sacerdote de parroquia" (más tarde a menudo aplicado a un clérigo en general), proveniente del anglo-francés y del francés antiguo persone "cura, párroco, titular de un cargo eclesiástico" (siglo XII), del latín medieval persona "párroco" (ver person). La razón detrás del uso eclesiástico no está clara; podría referirse a la "persona" que legalmente posee propiedades de la iglesia, o podría ser una abreviatura de persona ecclesiae "persona de la iglesia." El cambio hacia una ortografía con -a- comienza a finales del siglo XIII en apellidos. Relacionado: Parsonic. Parson's nose "el trasero de una ave" está atestiguado desde 1834.

"vivienda proporcionada para maestros por una escuela," 1916, de teacher (n.) probablemente en modelo de parsonage.

Es un elemento que se forma en sustantivos para denotar acción, proceso, función o condición. Proviene del francés antiguo y francés -age, y del latín tardío -aticum, que significa "perteneciente a" o "relacionado con". Originalmente, era un sufijo adjetival neutro que se formaba a partir de la raíz indoeuropea *-at- (que dio lugar al latín -atus, un sufijo para el participio pasado de los verbos de la primera conjugación) y *-(i)ko-, un sufijo secundario que se usaba para formar adjetivos (puedes ver más sobre esto en -ic).

    Anuncios

    Tendencias de " parsonage "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "parsonage"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of parsonage

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios