Etimología y Historia de participate

"El acto o hecho de compartir o participar en común con otra persona o personas; el acto o estado de recibir o tener una parte de algo." Esta definición data de finales del siglo XIV y proviene del término participacioun, que se origina en el francés antiguo participacion (siglo XIII) y se remonta al latín tardío participationem (en nominativo participatio), que significa "participación." Es un sustantivo que describe la acción de participar, derivado del participio pasado del latín participare, que significa "participar en, compartir, tomar parte de algo; hacer que alguien participe, compartir, impartir." Este término se compone de particeps (en genitivo participis), que se traduce como "partícipe, compañero, camarada," y también puede usarse como adjetivo para describir a alguien que comparte o participa. Proviene de pars (en genitivo partis), que significa "una parte, un fragmento, una división," y está relacionado con la raíz indoeuropea *pere- (2), que significa "otorgar, asignar." A esto se le suma -cip-, una forma débil de la raíz de capere, que significa "tomar," proveniente de la raíz indoeuropea *kap-, que significa "agarrar." Un término relacionado es Participational, que significa "que implica o requiere participación," y se utilizó por primera vez en 1952.

"capaz de participar; que tiene la cualidad de participar," década de 1650, derivado de participate + -ive. Los adjetivos anteriores eran participate (del latín participatus), participant, ambos a finales del siglo XV.