Anuncios

Significado de pavilion

toldo grande; edificio abierto en un parque; estructura pequeña dependiente de un edificio principal

Etimología y Historia de pavilion

pavilion(n.)

A principios del siglo XIII, paviloun se refería a un "gran y majestuoso toldo levantado sobre postes, utilizado como una vivienda móvil." Este término proviene del francés antiguo paveillon, que significaba "toldo grande" o "mariposa" (del siglo XII), y a su vez se deriva del latín papilionem (en nominativo papilio), que significa "mariposa" o "polilla." En latín medieval, este término también se usaba para designar "toldo" (ver papillon), ya que el tipo de toldo se asemejaba a alas. La acepción de "estructura abierta en un parque, utilizada para refugio o entretenimiento" se documenta desde la década de 1680. La connotación de "edificio pequeño o de tamaño moderado, aislado pero dependiente de una construcción más grande o principal" (como en un hospital) aparece en 1858.

También de: early 13c.

Entradas relacionadas

papillon(n.)

El término se refiere a una raza de perro y proviene del francés papillon, que literalmente significa "mariposa." Este, a su vez, se origina del latín papilionem (nominativo papilio), que también significa "mariposa." Se cree que podría derivar de una forma reduplicada de una raíz del protoindoeuropeo (PIE) *pl-, que significa "volar" o "revolotear." El término latino se considera afín al inglés antiguo fifealde, al sajón antiguo fifoldara, al nórdico antiguo fifrildi, al alto alemán antiguo vivaltra y al alemán moderno Falter, todos ellos significando "mariposa." También hay conexiones con el prusiano antiguo penpalo, el lituano piepala y el ruso perepel, que significan "codorniz." El perro recibió este nombre debido a la forma de sus orejas. En inglés medio se usaba papilloun para referirse a "una mariposa," proveniente del francés antiguo.

    Anuncios

    Tendencias de " pavilion "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pavilion"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pavilion

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pavilion"
    Anuncios