Anuncios

Significado de pedantry

pedantería; exhibición ostentosa de erudición; exceso de atención a detalles triviales

Etimología y Historia de pedantry

pedantry(n.)

"modales, actos o carácter de un pedante; la sobrevaloración del mero conocimiento, especialmente en asuntos de aprendizaje que son de menor importancia; exhibición ostentosa o inapropiada de erudición," 1610s, del italiano pedanteria, de pedante, o del francés pédanterie, de pédant (ver pedant).

PEDANTRY crams our heads with learned lumber, and takes out our brains to make room for it. [The Rev. C.C. Colton, "Lacon: or Many Things in Few Words," London, 1823]
El PEDANTISMO llena nuestras cabezas con conocimientos innecesarios y saca nuestros cerebros para hacer espacio para ello. [El Rev. C.C. Colton, "Lacon: or Many Things in Few Words," Londres, 1823]

También de: 1610s

Entradas relacionadas

pedant(n.)

En la década de 1580, se usaba la palabra "pedante" para referirse a un "maestro de escuela". Proviene del francés pédant (de la década de 1560) o directamente del italiano pedante, que literalmente significa "maestro" o "profesor". Su origen es incierto, pero parece ser una alteración del latín tardío paedagogantem (en nominativo paedagogans), que es el participio presente de paedagogare (puedes consultar pedagogue para más información). La acepción que describe a una "persona que enfatiza en exceso los detalles menores del aprendizaje, o que sobrevalora el conocimiento exacto de trivialidades en comparación con principios más amplios o cuestiones generales" se documenta ya en la década de 1590.

heraldry(n.)

"arte de las armas y los blasones," a finales del siglo XIV, heraldy, del francés antiguo hiraudie "heraldos en conjunto," de hiraut "heraldo" (ver herald (n.)). La ortografía con -r- se atestigua desde la década de 1570 (comparar con poetry, pedantry).

    Anuncios

    Tendencias de " pedantry "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pedantry"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pedantry

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pedantry"
    Anuncios