Anuncios

Significado de phone

teléfono; llamada telefónica; aparato de comunicación

Etimología y Historia de phone

phone(n.1)

Para 1878 [Des Moines Register, 16 de mayo], se había acortado coloquialmente telephone (sustantivo), "generalmente aplicado al receptor, pero a veces a todo el aparato" [Century Dictionary, 1895]. Phone book "publicación que lista números de teléfono y sus nombres asociados" aparece en 1920; phone booth "pequeña cabina o compartimento equipado con un teléfono público de pago" es de 1906; phone bill "estado de cuenta por el servicio telefónico" es de 1901; phone number (abreviatura de telephone number) es de 1906.

phone(v.)

"llamar por teléfono," 1884, coloquial, derivado de phone (sustantivo). Relacionado: Phoned; phoning.

phone(n.2)

"sonido elemental de un idioma hablado, uno de los elementos primarios de la expresión," 1866, del griego phōnē "sonido, voz" (de la raíz PIE *bha- (2) "hablar, contar, decir").

Entradas relacionadas

1835, "sistema para transmitir palabras a un punto distante por medio de notas musicales," del francés téléphone (c. 1830), de télé- "lejos" (ver tele-) + phōnē "sonido, voz" (de la raíz PIE *bha- (2) "hablar, contar, decir").

El sistema fue ideado en 1828 por el compositor francés Jean-François Sudré (1787-1862); cada tono tocado a través de varias octavas representaba una letra del alfabeto. Nunca demostró ser práctico. La palabra también se usó a principios del siglo XIX en referencia a otros mecanismos, incluyendo "instrumento similar a un silbato de niebla para señalizar de barco a barco" (1844).

El aparato de comunicación eléctrica fue descrito por primera vez en forma moderna por Philip Reis (1861); fue desarrollado por el inventor escocés Alexander Graham Bell (1847-1922) y así llamado por él desde 1876.

Telephone-book, que lista a los suscriptores telefónicos locales y sus números, está atestiguado desde 1880, telephone-number desde 1882. Telephone-wire es de 1877. Telephone-table es de 1920.

Telephone-booth, en referencia a cajas de llamadas con líneas directas a comisarías de policía en grandes ciudades, es de 1883; telephone-box en el mismo sentido es de 1880. Para 1890 ambos se usaron para instalaciones en negocios, bancos, etc., para hacer llamadas privadas. Telephone-kiosk, generalmente más común en el Reino Unido, está atestiguado desde 1895.

The telephone people are putting a long-distance telephone booth into the Masonic House office. These booths or cabinets are handsomely finished in hard wood and are provided with double windows and doors. A person wishing to make use of the telephone shuts himself into the booth and then may call as loudly as he pleases and no one outside can overhear the conversation. These booths are likely to come into quite general use. [The Gazette and Courier, Greenfield, Mass., Nov. 28, 1891]
La gente del teléfono está poniendo una cabina telefónica de larga distancia en la oficina de la Casa Masónica. Estas cabinas o armarios están bellamente terminados en madera dura y están provistos de ventanas y puertas dobles. Una persona que desee usar el teléfono se cierra en la cabina y luego puede llamar tan fuerte como desee y nadie fuera puede escuchar la conversación. Es probable que estas cabinas lleguen a ser de uso bastante general. [The Gazette and Courier, Greenfield, Mass., 28 de noviembre de 1891]

también pay-phone, "teléfono que requiere un depósito de moneda para funcionar," 1906, de pay (v.) + phone (n.).

Anuncios

Tendencias de " phone "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "phone"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of phone

Anuncios
Tendencias
Anuncios