Anuncios

Significado de phthisis

tisis; enfermedad pulmonar; consumo

Etimología y Historia de phthisis

phthisis(n.)

"enfermedad de los pulmones caracterizada por la desintegración progresiva del tejido pulmonar" (generalmente sinónimo de tuberculosis pulmonar, consumo), alrededor de 1300, tisik, pthisic, tphisike, etc., del latín tardío phthisis "consumo," del griego phthisis "desgaste, consumo; perecer, descomposición; aumento," de phthiein "descomponerse, desperdiciarse," de la raíz PIE *dhgwhei- "perecer, morir" (fuente también del sánscrito ksitih "destrucción," ksinati "perece"). La ortografía clásica restaurada es del principios del siglo XVI.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

phthisic(adj.)

Hacia finales del siglo XIV, el término tysyk se refería a algo "relacionado con una enfermedad que consume, que desgasta la carne." Proviene del francés antiguo tisike o phtisique, que significaba "consuntivo" y se usaba ya en el siglo XI. Su origen se encuentra en el latín phthisicus (en latín medieval ptisicus, tisicus), que a su vez proviene del griego phthisikos, que significa "consuntivo," y se deriva de phthisis, que se traduce como "desgaste" o "consumo" (puedes consultar phthisis para más detalles). En inglés, el término se documenta antes como un sustantivo que designaba "consumo" o "enfermedad pulmonar consuntiva" a mediados del siglo XIV. Un término relacionado es Phthisical.

The old pronunciation dropped the ph-, but this will probably recover its sound now that everyone can read. [Fowler]
La antigua pronunciación omitía el sonido ph-, pero probablemente lo recuperará ahora que todos pueden leer. [Fowler]
    Anuncios

    Tendencias de " phthisis "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "phthisis"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of phthisis

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "phthisis"
    Anuncios