Anuncios

Significado de pillock

tonto; idiota; necio

Etimología y Historia de pillock

pillock(n.)

"el pene," década de 1530 (mediados del siglo XIII como apellido), variante dialectal del inglés medio pil-cok, pillicock "el pene" (ver cock (n.3)). El significado de "persona estúpida" se atestigua desde 1967.

Entradas relacionadas

La palabra "penis" aparece en la década de 1610, aunque seguramente es más antigua y se sugiere en juegos de palabras desde al menos el siglo XV. También se puede comparar con pillicock, que significa "penis" y está atestiguado desde principios del siglo XIV. Este término aparece como pilkoc en un manuscrito anglo-irlandés conocido como "The Kildare Lyrics," en un poema que comienza con "Elde makiþ me," y que se queja de los efectos de la vejez: Y ne mai no more of loue done; Mi pilkoc pisseþ on mi schone. También se documenta desde el siglo XII como apellido, como en Johanne Pilecoc (1199) y Hugonem Pillok (1256); hay incluso un Agnes Pillock. Además, se puede comparar con el inglés medio fide-cok, que significa "penis" y data de finales del siglo XV, proveniente de fid, que significa "un clavo o tapón."

El gallo macho de la gallina doméstica (junto con el toro) ha estado asociado en muchas culturas desde la antigüedad con la virilidad masculina y, especialmente, con el membrum virile. Sin embargo, la conexión exacta no está clara, ya que el gallo en realidad no tiene pene, a menos que se considere su papel como fertilizador de las gallinas domésticas. También podría haber cierta influencia del significado de "tapón" de cock (n.2).

El uso coloquial de la palabra ha llevado a evitar cock en su sentido literal, optando por el eufemismo rooster. Murray, en la entrada original del OED (1893), lo describió como "el término común entre la gente, pero, pudoris causa, no admisible en el habla o literatura educada; en el lenguaje científico se utiliza el latín" (el término en latín es penis). Esta evitación también podría haber contribuido a que haystack reemplazara a haycock y a que vane desplazara a weather-cock. El padre de Louisa May Alcott, el reformador y educador Amos Bronson Alcott, nació como Alcox, pero cambió su nombre.

Los términos Cock-teaser y cock-sucker aparecen impresos por primera vez en 1891 en "Farmer and Henley" ("Slang and Its Analogues").

    Anuncios

    Tendencias de " pillock "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pillock"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pillock

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pillock"
    Anuncios