Etimología y Historia de pitch-and-toss

1810, de pitch (v.1) + toss (v.).

A game in which the players pitch coins at a mark, that one whose coin lies nearest to the mark having the privilege of tossing up all the coins together and retaining all the coins that come down " head " up. The next nearest player tosses those that are left, and retains all that come down "head" up, and so on until the coins are all gone. [Century Dictionary]

Un juego en el que los jugadores lanzan monedas hacia una marca; quien tenga su moneda más cerca de la marca tiene el privilegio de lanzar todas las monedas juntas y quedarse con las que caigan "cara". El siguiente jugador más cercano lanza las que quedan y se queda con las que caigan "cara", y así sucesivamente hasta que todas las monedas se hayan ido. [Century Dictionary]