Etimología y Historia de precede

En la década de 1630, el verbo "ceder" se usaba en inglés con el significado de "rendirse" o "dar paso," y provenía del francés céder o directamente del latín cedere, que significa "ceder, dar lugar; renunciar a algún derecho o propiedad." Originalmente, en latín tenía la connotación de "irse, proceder, abandonar" (derivando del proto-itálico *kesd-o-, que significa "irse, evitar," y de la raíz indoeuropea *ked-, que significa "ir, ceder").

Hoy en día, el uso original en inglés es arcaico; el significado transitivo más moderno, que implica "rendir o entregar formalmente (algo) a otra persona," apareció en 1754. La evolución de este sentido en latín pasó a través de la idea de "irse, retirarse, ceder terreno." Palabras relacionadas incluyen Ceded y ceding.

El latín cedere, al que se le añadieron prefijos, es la raíz de muchas palabras en inglés: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, entre otras.

A principios del siglo XV, se utilizaba para referirse a un "caso o circunstancia anterior que puede servir como regla en situaciones similares posteriores; una costumbre, hábito o norma establecida." Provenía del adjetivo precedent, que significa "anterior en el tiempo, previo, antiguo" (alrededor de 1400), y se tomaba del francés antiguo precedent (que también se usaba como sustantivo), así como del latín praecedentum (en nominativo praecedens), que es el participio presente de praecedere, que significa "ir antes" (puedes ver más en precede).

La acepción de "cosa o persona que precede a otra" se documenta desde mediados del siglo XV. En el ámbito legal, se empezó a usar en la década de 1680 para referirse a "una decisión judicial que sirve como norma para futuras resoluciones en casos similares o análogos." Como verbo que significa "proporcionar un precedente," se registró en la década de 1610, aunque hoy en día solo se encuentra en el participio pasado precedented.