Etimología y Historia de promenade

En la década de 1560, se usaba para referirse a "un paseo tranquilo, una caminata por placer o exhibición." Proviene del francés promenade, que significa "una caminata, un paseo público" (siglo XVI), y a su vez de se promener, que se traduce como "salir a caminar." Esta expresión tiene raíces en el latín tardío prominare, que significa "hacer avanzar (animales)". Se compone de pro, que indica "hacia adelante" (ver pro-), y minare, que significa "impulsar (animales) con gritos." Este último proviene de minari, que se traduce como "amenazar" (ver menace (n.)).

El significado de "lugar para caminar" apareció en la década de 1640, y específicamente se refería a "un paseo marítimo" a partir de finales del siglo XVIII. En el contexto británico, se utilizó para describir "un music hall frecuentado por 'mujeres de vida ligera y los tontos que las persiguen'" [The Observer, 18 de enero de 1863, en referencia al Alhambra en Leicester Square]. Esta acepción se documenta desde 1863. La interpretación de "un baile organizado por o en una escuela" se registra a partir de 1887.

"hacer una promenade; pasear por diversión, exhibición o ejercicio," década de 1580, derivado de promenade (sustantivo). Relacionado: Promenaded; promenading.