Etimología y Historia de ragamuffin

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a un "demonio"; a finales del mismo siglo, también se aplicaba a un "pobre diablo desaliñado," e incluso aparecía en apellidos como Isabella Ragamuffyn (1344). Su origen podría estar en el inglés medio raggi, que significa "desaliñado" (quizás "rag-y"), combinado con un "sufijo caprichoso" [OED]. Otra teoría sugiere que el segundo elemento proviene del neerlandés medio muffe, que significa "manopla." O, como lo expresó Johnson, "proviene de rag y no sé de qué más."

El término Ragged se usaba para referirse al diablo desde alrededor de 1300, destacando su apariencia "desgreñada." Raggeman (finales del siglo XIII, probablemente como apellido, es decir, "quien anda vestido con harapos") fue utilizado por Langland como el nombre de un demonio (finales del siglo XIV). También se puede comparar con el francés antiguo Ragamoffyn, que era el nombre de un demonio en una obra de teatro religioso. La connotación de "chico sucio y sin respeto" apareció en la década de 1580. Además, se puede comparar con ragabash, que significa "vagabundo inútil" (alrededor de 1600).