Significado de reporter

reporter:

reportero; persona que informa sobre eventos o noticias; narrador de hechos

Etimología y Historia de reporter

reporter(n.)

Alrededor de 1400, reportour se usaba para referirse a "quien da cuenta" de lo que otro ha dicho o hecho. Este uso fue común entre los siglos XVI y XVII y a menudo tenía una connotación peyorativa, como "el que cuenta cuentos" o "el que chismea". Se formó como un sustantivo agente a partir de report (verbo), o del francés antiguo reporteur, que en francés moderno es rapporteur.

A partir de la década de 1610, el término empezó a usarse específicamente para "quien toma nota de los informes de casos legales". En el ámbito periodístico, se refiere a "un miembro del equipo de un periódico cuya labor es recopilar información y presentarla a los editores en el formato que ellos indiquen". Este uso se documenta desde 1798, aunque ya en 1797 se empleaba como el nombre de un periódico. El término francés reporter en este contexto es un préstamo del inglés que se popularizó en el siglo XIX.

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

report(v.)

A finales del siglo XIV, el verbo se utilizaba para significar "dar a conocer, contar, relatar". Proviene del francés antiguo reporter, que significa "contar, relatar; traer de vuelta, llevarse, entregar". Este, a su vez, se deriva del latín reportare, que significa "llevar de vuelta, traer de regreso", y en un sentido más figurado se usaba para "informar". En el latín medieval, se empleaba para referirse a "escribir (un informe) para informar o registrar". Se forma a partir de re-, que indica "de vuelta" (puedes ver re- para más detalles), y portare, que significa "llevar" (procedente de la raíz protoindoeuropea *per- (2) , que significa "guiar, atravesar"). A principios del siglo XV, el verbo también adquirió el significado de "presentar" (ante una autoridad, por ejemplo). La acepción de "designar a alguien como culpable de algo" apareció en 1885.

reportorial(adj.)

"de o relacionado con la información o los reporteros," 1852, inglés americano, una formación irregular imitando editorial, etc., a partir de la forma latinizada de reporter + -ial. Relacionado: Reportorially.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " reporter "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "reporter"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reporter