Etimología y Historia de repression

A finales del siglo XIV, el término se usaba para referirse a "detener, restringir (el pecado, el error); superar, sofocar, dominar (un motín, una rebelión)". Proviene del latín repressus, que es el participio pasado de reprimere, que significa "retener, frenar". En un sentido figurado, se utilizaba para "controlar, confinar, restringir, abstenerse". Se forma a partir de re-, que indica "hacia atrás" (puedes ver re-), y premere, que significa "presionar, sujetar con fuerza, cubrir, apretar, comprimir". Esta última proviene de la raíz protoindoeuropea *per- (4), que se traduce como "golpear".

Desde finales del siglo XIV, también se aplicó a sentimientos o deseos. En el sentido puramente psicológico de "mantener fuera de la conciencia, reprimir en el subconsciente", se asocia con el término alemán verdrängen, popularizado por Freud en 1893. Este uso específico en inglés se documentó por primera vez en 1904, implícito en repressed. Relacionado: Repressed; repressing.