Etimología y Historia de reside

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse al "acto de habitar en un lugar" o "el lugar donde uno reside". Proviene del francés antiguo residence, que a su vez se deriva del latín medieval residentia (de donde también procede el español residencia y el italiano residenza). Esta forma latina se basa en residentem (nominativo residens), que significa "el que reside o habita", y es el participio presente del verbo residere, que significa "asentarse, quedarse, sentarse" (consulta reside).

El significado de "tener un domicilio habitual en un lugar específico" aparece a finales del siglo XV. La acepción de "permanecer en un lugar para cumplir con deberes especiales o por motivos profesionales" también se registra a finales del siglo XIV, inicialmente en un contexto eclesiástico y luego, a partir del siglo XIX, se amplió para incluir a profesores, artistas, poetas, entre otros. La expresión _____-in-residence se documenta desde 1954. También se ha incorporado al alemán (Residenz) y al holandés (residentie).

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "habitar, residir, tener un hogar en un lugar por un tiempo prolongado." Proviene del francés antiguo resident y del latín residentem (en nominativo residens), que es el participio presente de residere, que significa "sentarse, establecerse" (consulta reside). Desde principios del siglo XV, también se utilizaba para describir la acción de "permanecer en un lugar para cumplir con algún deber," inicialmente en un contexto eclesiástico.