Anuncios

Significado de residue

residuo; resto; remanente

Etimología y Historia de residue

residue(n.)

A mediados del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "lo que queda, el remanente después de que se ha tomado una parte". Proviene del francés antiguo residu (siglo XIV), que a su vez deriva del latín residuum, que significa "un resto, aquello que queda atrás". Es un sustantivo que se forma a partir del neutro del adjetivo residuus, que significa "lo que permanece, lo que queda", y que proviene del verbo residere, que significa "quedarse atrás" (puedes ver más sobre esto en reside). En el ámbito legal, se utilizó para describir "lo que queda de una herencia después de que se han pagado las deudas, entre otros gastos", y esta acepción se popularizó a principios del siglo XV. El término latino original residuum también se empleaba en inglés en ocasiones, especialmente al referirse a la materia física que queda tras cualquier proceso.

Entradas relacionadas

finales del siglo XV, residen, "permanecer en un lugar," del francés antiguo resider (siglo XV) y directamente del latín residere "sentarse, establecerse; quedarse atrás, descansar, linger; ser dejado," de re- "de nuevo, otra vez" (ver re-) + sedere "sentarse" (de la raíz PIE *sed- (1) "sentarse"). El significado "habitar permanentemente o por un tiempo considerable" está atestiguado desde la década de 1570. Relacionado: Resided; residing. También del francés son el neerlandés resideren, el alemán residiren.

"formado por la sustracción de una cantidad de otra, de o como un residuo," década de 1560, de residue + -al (1), o del francés résiduel, del latín residuum "lo que queda atrás." Hacia 1600 como "restante, sobrante."

    Anuncios

    Tendencias de " residue "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "residue"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of residue

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios