Anuncios

Significado de resident

habitante; residente; persona que vive en un lugar

Etimología y Historia de resident

resident(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "un habitante, alguien que reside en un lugar de manera permanente o por un tiempo considerable." Proviene de resident (adjetivo). El significado de "graduado en medicina que realiza una práctica especializada supervisada en un hospital como parte de su formación" se documenta desde 1892 en inglés americano.

resident(adj.)

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "habitar, residir, tener un hogar en un lugar por un tiempo prolongado." Proviene del francés antiguo resident y del latín residentem (en nominativo residens), que es el participio presente de residere, que significa "sentarse, establecerse" (consulta reside). Desde principios del siglo XV, también se utilizaba para describir la acción de "permanecer en un lugar para cumplir con algún deber," inicialmente en un contexto eclesiástico.

Entradas relacionadas

finales del siglo XV, residen, "permanecer en un lugar," del francés antiguo resider (siglo XV) y directamente del latín residere "sentarse, establecerse; quedarse atrás, descansar, linger; ser dejado," de re- "de nuevo, otra vez" (ver re-) + sedere "sentarse" (de la raíz PIE *sed- (1) "sentarse"). El significado "habitar permanentemente o por un tiempo considerable" está atestiguado desde la década de 1570. Relacionado: Resided; residing. También del francés son el neerlandés resideren, el alemán residiren.

también nonresident, principios del siglo XV, "un clérigo que no reside en la localidad de su beneficio," de non- + resident. El sentido general de "quien no reside dentro de una jurisdicción particular" es de 1819.

Anuncios

Tendencias de " resident "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "resident"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of resident

Anuncios
Tendencias
Anuncios