Etimología y Historia de reversion

Alrededor de 1300, se usaba reverten para expresar "volver en sí, recuperar la conciencia, recuperarse de una enfermedad" (estos significados ya no se utilizan). Proviene del anglo-francés reverter y del francés antiguo revertir, que significaban "regresar, volver atrás". Estas formas derivan del latín vulgar *revertire, que es una variante del latín clásico revertere, que se traduce como "dar la vuelta, regresar, volver". Se compone de re-, que indica "retorno" (puedes consultar re-), y vertere, que significa "girar" (proveniente de la raíz PIE *wer- (2), que también significa "girar" o "doblar").

El significado de "volver a un estado o posición anterior" apareció a mediados del siglo XV. En el contexto de la propiedad, se utilizó para indicar que algo "regresaba al otorgante o a su sucesor" también a mediados del siglo XV. En cuanto a retomar un hábito, práctica o costumbre anterior, se documenta desde la década de 1610. En biología, el término se emplea desde 1859 para describir el proceso de "regresar a un tipo más primitivo o ancestral". Relacionados: Reverted; reverting.