Etimología y Historia de salutatory

A finales del siglo XIV, se utilizaba saluten, que significa "saludar cortés y respetuosamente." Anteriormente, se empleaba salue (alrededor del año 1300, proveniente del francés antiguo salver), que a su vez deriva del latín salutare, que significa "saludar, rendir respetos." Literalmente, se traduce como "desear salud a alguien," y proviene de salus (en genitivo salutis), que significa "saludo, buena salud." Este término está relacionado con salvus, que significa "salvo" o "a salvo," y se deriva de la raíz protoindoeuropea *sol-, que significa "entero, bien conservado."

El uso militar y náutico de "mostrar banderas, disparar cañones, etc., como una forma de reconocimiento o respeto ceremonioso" se documenta desde la década de 1580. La acepción específica de "levantar la mano hacia la gorra en presencia de un oficial superior" data de 1844. En el siglo XVIII, también se usaba a menudo para "saludar con un beso."

En 1841, se refiere a "miembro de una promoción universitaria que pronuncia la oratoria de salutación en los ejercicios anuales de graduación," en inglés americano. Se forma con -ian + salutatory, que significa "de la naturaleza de una salutación," y aquí se usa en el sentido específico de "designar el discurso de bienvenida dado en los ejercicios de graduación universitaria" (1702). Este discurso, que generalmente era en latín, solía ser pronunciado por el estudiante graduado de segundo rango.