Significado de sepulchral

sepulchral:

sepulcral: relacionado con un sepulcro; sombrío, que sugiere un cementerio o tumba

Etimología y Historia de sepulchral

sepulchral(adj.)

En la década de 1610, se utilizó para referirse a lo relacionado con un entierro, las costumbres funerarias o un lugar de sepultura. Proviene del latín sepulcralis, que significa "de una tumba, sepulcral," y se deriva de sepulcrum (véase sepulchre) + -al (1). El sentido transferido de "sombrío, evocador de un cementerio o tumba" apareció en 1711. Relacionado: Sepulchrally.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

sepulchre(n.)

También sepulcher, alrededor de 1200, sepulcre, "tumba, lugar de enterramiento," especialmente la cueva donde fue enterrado Jesús, justo fuera de Jerusalén (Holy Sepulcher o Saint Sepulcher), del francés antiguo sepulcre, sepulchre, "tumba; el Santo Sepulcro" (siglo XI), del latín sepulcrum (también, erróneamente, sepulchrum) "tumba, lugar donde se entierra un cadáver," de la raíz de sepelire "enterrar, embalsamar," originalmente "realizar rituales sobre un cadáver."

Se considera que proviene del protoindoeuropeo *sepel-io- "honrar," con un cognado en sánscrito saparyati "honrar, adorar." Whited sepulchre "hipócrita" proviene de Mateo xxiii.27.

-al(1)

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " sepulchral "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "sepulchral"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sepulchral