Etimología y Historia de seriously

En la década de 1610, la palabra se usaba para referirse a "un número o conjunto de cosas de un mismo tipo dispuestas en línea, una sucesión continua de cosas similares", así como para eventos que siguen un orden. Proviene del latín series, que significa "fila, cadena, serie, secuencia, sucesión", y se deriva de serere, que quiere decir "unir, enlazar, atar, arreglar, adjuntar, poner; unirse en discurso, discutir" (de la raíz PIE *ser- (2), que significa "alinear"). La forma anterior de la palabra era serie, que se usaba para describir una "secuencia de pensamientos, discusión sobre un tema" (finales del siglo XIV).

El significado de "conjunto de obras impresas publicadas de manera consecutiva y que comparten algo en común" data de 1711. La acepción de "conjunto de programas de radio o televisión con los mismos personajes y temas" se documenta desde 1949. En el béisbol, el sentido de "conjunto de juegos en días consecutivos entre los mismos equipos" se registra desde 1862.

A principios del siglo XV, se usaba para describir algo "dispuesto en secuencia, continuo," aunque este significado ya no se utiliza. A mediados del siglo XV, se aplicaba a personas para indicar "que expresa un propósito o pensamiento serio, resuelto." Proviene del francés antiguo serios, que significa "grave, serio" (en el siglo XIV, y en francés moderno sérieux), y se deriva directamente del latín tardío seriosus, que a su vez proviene del latín serius, que significa "importante, grave, serio."

Se cree que esta palabra proviene de una raíz del protoindoeuropeo *sehro-, que significa "lento, pesado." Esta raíz también dio lugar a palabras en lituano como sveriu, sverti ("pesar, levantar") y svarus ("pesado, de gran peso"), así como en inglés antiguo swær ("pesado"), alemán schwer ("difícil") y gótico swers ("honrado, estimado"), que literalmente significa "pesado."

Según el Middle English Compendium, parece que dos conjuntos de raíces latinas se fusionaron en el latín medieval: ser- (como en series, serere) y sēr- (como en sērius, sēriōsus, etc.). Esta fusión podría haber ocurrido por un solapamiento semántico, lo que explicaría el registro más antiguo en inglés medio, que parece pertenecer a la primera raíz.

El uso de la palabra para describir algo "serio, sin pretensiones ni bromas" data de 1712. En el contexto de la música, el teatro, etc., se refiere a "temas graves" desde 1762. El significado de "asociado con el peligro, que genera alarma" apareció en 1800. La expresión Serious-minded se documenta desde 1653.

Es un sufijo adverbial común que se forma a partir de adjetivos, creando adverbios que significan "de la manera que indica" el adjetivo. Proviene del inglés medio -li, y tiene raíces en el inglés antiguo -lice, así como en el protogermánico *-liko-. Este último es también el origen de formas en otras lenguas germánicas, como el frisón antiguo -like, el sajón antiguo -liko, el neerlandés -lijk, el alto alemán antiguo -licho, el alemán -lich, el nórdico antiguo -liga y el gótico -leiko. Para más detalles, consulta -ly (1). Este sufijo es afín a lich y se identifica con like (adjetivo).

Weekley señala como "curioso" que las lenguas germánicas usen una palabra que esencialmente significa "cuerpo" para formar adverbios, mientras que las lenguas romances optan por una que significa "mente" (como en el francés constamment, derivado del latín constanti mente). La forma moderna en inglés surgió a finales del inglés medio, probablemente influenciada por el nórdico antiguo -liga.