Etimología y Historia de shrunken

En inglés medio, shrinken proviene del inglés antiguo scrincan, que significa "encoger las extremidades, contraerse de manera espontánea, marchitarse, o incluso morir por causas como la edad o enfermedades" (es un verbo fuerte de la clase III; su pasado es scranc y el participio pasado scruncen). Su raíz se encuentra en el protogermánico *skrink-, que también dio lugar al medio neerlandés schrinken y al sueco skrynka, ambos significando "arrugarse". Se cree que proviene de la raíz protoindoeuropea *sker- (2), que significa "doblarse o girarse".

Originalmente, existía una forma causal, shrench (similar a drink/drench). El significado de "reducirse en tamaño" se documenta desde finales del siglo XIII. La acepción "retroceder o encogerse" aparece a principios del siglo XIV, a menudo asociada al comportamiento de los caracoles. Hacia mediados del siglo XIV, se registra el sentido de "temblar o encogerse por miedo o vergüenza". La interpretación transitiva de "hacer que algo se encoja o parezca más pequeño" surge a finales del siglo XIV.

El término Shrink-wrap, que se refiere a una "película plástica delgada y adherente" utilizada en el envasado de alimentos, se documenta desde 1961 (aunque shrinking-wrap ya se menciona en 1959). Por otro lado, Shrinking violet, que designa a una "persona tímida", se atestigua en 1882.