Etimología y Historia de shtoom

En inglés medio, stameren proviene del inglés antiguo stamerian, que significa "tartamudear, dudar o titubear al hablar." Su raíz se encuentra en el protogermánico *stamro-, que también dio lugar al nórdico antiguo stammr ("tartamudeo"), al sajón antiguo stamaron, al gótico stamms ("tartamudeo"), al medio holandés y holandés stameren, y al alto alemán antiguo stammalon, que en alemán moderno se traduce como stammeln ("tartamudear"). Este verbo es un frecuente que se relaciona con adjetivos como el frisón antiguo y el alemán stumm ("mudo").

El uso transitivo que implica "pronunciar o expresar de manera dudosa o imperfecta" se documenta a partir de 1810. Términos relacionados incluyen Stammered (tartamudeó), stammerer (tartamudo), stammering (tartamudeo) y stammeringly (tartamudeando).

He who stammers has great difficulty in uttering anything ; the act may be occasional or habitual ; the cause is confusion, shyness, timidity, or actual fear ; the result is broken and inarticulate sounds that seem to stick in the mouth, and sometimes complete suppression of voice. [Century Dictionary]

Quien stammers tiene grandes dificultades para pronunciar cualquier cosa; el tartamudeo puede ser ocasional o habitual. Las causas suelen ser la confusión, la timidez, la vergüenza o incluso el miedo real. El resultado son sonidos entrecortados e inarticulados que parecen atorarse en la boca, y en ocasiones, una completa incapacidad para hablar. [Century Dictionary]