Anuncios

Significado de smacker

dinero; beso sonoro

Etimología y Historia de smacker

smacker(n.)

"money," alrededor de 1918, jerga del inglés americano, posiblemente derivado de smack (v.2) por la idea de que algo se "smackeaba" en la palma de la mano. La forma extendida smackeroo está atestiguada desde 1939. El significado de "un beso fuerte" data de 1775, proveniente de smack (v.1).

También de: c. 1918

Entradas relacionadas

smack(v.2)

En 1801, se usó el término para describir el acto de "golpear de manera que produzca un sonido agudo," especialmente en el contexto de "golpear fuertemente una superficie plana con el interior de la mano," a partir de 1835. Esta acepción proviene de smack (sustantivo 2), que ya en 1746 se refería al "sonido agudo producido al golpear." Es posible que haya sido influenciado por el bajo alemán smacken, que significa "golpear" o "lanzar," aunque en cualquier caso parece tener un origen imitativo. Se puede comparar con el sueco smak que significa "bofetada," el medio bajo alemán smacken, el frisón smakke, el holandés smakken que significa "arrojar," y el lituano smogti que se traduce como "golpear, derribar o azotar."

La acepción más general de "golpear (cualquier cosa) con gran fuerza" se empezó a utilizar en el ámbito deportivo a partir de 1882.

    Anuncios

    Tendencias de " smacker "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "smacker"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of smacker

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "smacker"
    Anuncios