Anuncios

Significado de smooth

suave; liso; pulido

Etimología y Historia de smooth

smooth(adj.)

"tener una superficie uniforme, no rugosa," una forma del inglés medio, proveniente del inglés antiguo smoð, una variante de smeðe "libre de rugosidad, no áspero, pulido; suave; amable; agradable," cuyo origen es desconocido y no tiene cognados conocidos.

La forma habitual en el inglés medio temprano era smeeth, pero después de alrededor de 1400 se volvió arcaica o provincial; sin embargo, se conserva en nombres de lugares, como Smithfield, Smedley. Para la variación, compara con el inglés medio smeken "fumar, desprender humo," junto a smoken (verbo).

En cuanto a las palabras, el significado de "agradable, educado, sincero" aparece a finales del siglo XIV, pero más tarde evolucionó a "lisonjero, insinuante" (mediados del siglo XV). El sentido de "sin sacudidas ni golpes" data de 1756. El significado coloquial de "superior, elegante, inteligente" se atestigua desde 1893; la acepción de "con estilo" es de 1922.

Smooth-bore ("sin estrías") en referencia a armas de fuego data de 1812. Smooth talk (verbo) se registra desde 1950. Un diccionario de 1599 incluye smoothboots "un lisonjero, un hombre de palabras agradables, un tipo de lengua astuta."

smooth(v.)

"hacer suave," inglés medio smothen, una forma atestiguada desde finales del inglés antiguo (smoþ), proveniente de la raíz de smooth (adj.). Desde el siglo XIV, smooth reemplazó al anterior smeeth, del inglés antiguo smeðan "alisar, suavizar, pulir; apaciguar, calmar;" smeðian "alisar, volverse suave." Smeeth sobrevivió después del inglés medio solo como una palabra arcaica o provincial.

El significado "hacer suave" es alrededor del año 1200. El sentido figurado de "hacer agradable, suavizar" es de la década de 1590. En el contexto de un gráfico, etc., "modificar valores para eliminar irregularidades," es de 1889. Relacionado: Smoothed; smoothing. El verbo alternativo smoothen es de la década de 1630; el Oxford English Dictionary informa que estuvo "en uso frecuente c 1820-30, especialmente por Landor."

Entradas relacionadas

lugar en Londres, celebrado al menos desde el siglo XVII como un mercado de ganado y caballos, y más tarde como el mercado central de carne. Aparece en varias expresiones coloquiales antiguas (como Smithfield bargain "un engaño," década de 1660). El nombre del lugar es originalmente Smethefield, del inglés antiguo smethe "suave" (ver smooth (adj.)). Smithfield ham (1908, inglés americano) proviene de una localidad con ese nombre en Virginia.

En 1928, se utilizaba en el argot universitario estadounidense para referirse a una "persona suave", es decir, alguien con completa seguridad en sí mismo y aplomo, especialmente en compañía del sexo opuesto. Esta expresión proviene de smooth (adjetivo) + -ie. Como tipo de bebida dulce, similar a un ponche, se empezó a usar alrededor de 1957; y a partir de aproximadamente 1980, se promovió como una bebida saludable hecha de frutas y verduras. En inglés medio, el término smoothe (sustantivo) se refería a "suavidad" o "superficie lisa" (alrededor de 1400).

Anuncios

Tendencias de " smooth "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "smooth"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of smooth

Anuncios
Tendencias
Anuncios