Significado de solitary

solitary:

solitario; aislado; único

Etimología y Historia de solitary

solitary(adj.)

A mediados del siglo XIV, solitarie se usaba para describir a alguien que estaba "solo, por su cuenta o viviendo en soledad". Esta palabra proviene del anglo-francés solitarye y del francés antiguo solitaire, y tiene sus raíces en el latín solitarius, que significa "solo, solitario, aislado". Este término a su vez se deriva de solitas, que se traduce como "soledad" o "aislamiento", y de solus, que significa "solo" (puedes ver más sobre esto en sole (adj.)).

Cuando se refiere a lugares, el término adquirió el significado de "remoto de la sociedad, poco frecuentado" a finales del siglo XIV. Para 1742, también se utilizaba para describir algo "único" o "exclusivo". Otras formas relacionadas incluyen Solitarily (en soledad) y solitariness (soledad). La expresión Solitary confinement, que se refiere al "aislamiento de un prisionero con acceso limitado a otras personas", apareció en la década de 1690. La versión abreviada solitary para este concepto se documentó en 1854.

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

sole(adj.)

"soltero, único en su especie; el único, singular, único; sin esposo ni esposa, en estado no matrimonial; célibe," a finales del siglo XIV, del francés antiguo soul "solo, únicamente, solo," del latín solus "solo, únicamente, único, exclusivo; abandonado; extraordinario," una palabra de origen desconocido, quizás relacionada con se "uno mismo," de la raíz reflexiva del PIE *swo- (para más información, consulta so).

solitaire(n.)

Alrededor de 1500, la palabra se usaba para referirse a una "viuda." En 1716, se empezó a usar para describir a una "persona que vive en soledad, un recluso." Proviene del francés solitaire, que a su vez viene del latín solitarius, que significa "solo, solitario, aislado" (puedes ver más sobre esto en solitary). La acepción de "una piedra preciosa engastada por sí sola" apareció en 1727. La definición de "juego de cartas jugado por una sola persona" (generalmente implicando organizar cartas barajadas en secuencia) se documenta desde 1746.

El término solitarian, que significa "un recluso," se registró en la década de 1650. Por su parte, solitary como sustantivo existía en inglés medio y se usaba para referirse a un "ermitaño, recluso religioso" (finales del siglo XIV) o a una "persona sin compañía" (principios del siglo XV). En latín tardío, solitarius también se usaba como sustantivo, significando "anacoreta."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " solitary "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "solitary"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of solitary