Etimología y Historia de sponger

A finales del siglo XIV, se usaba spongen para referirse a "absorber con una esponja," y también (en sentido transitivo) para "limpiar o frotar con una esponja." Esta palabra proviene de sponge (sustantivo) y quizás también del latín spongiare. El significado intransitivo de "bucear para buscar esponjas, recolectar esponjas donde crecen" aparece en 1881. Relacionado: Sponged; sponging.

El uso coloquial que significa "privar a alguien de (algo) aprovechándose" se documenta desde la década de 1630. La expresión intransitiva que describe "vivir de manera parasitaria, a expensas de otros" se atestigua desde la década de 1670. La frase live upon the sponge, que significa "vivir de manera parasitaria," surge en la década de 1690. El término sponger (sustantivo), que se refiere a "quien vive persistentemente a costa de otros," también aparece en la década de 1670. Originalmente, la víctima era el sponge (década de 1620), ya que esa persona era "exprimida." El uso general de Sponge (sustantivo) para referirse a "un objeto del cual se puede extraer algo valioso" se establece en la década de 1600. En 1838, Sponge (sustantivo) en referencia al aprovechador invierte el sentido anterior.