Anuncios

Significado de storm-trooper

soldado de asalto; miembro de una unidad militar de choque

Etimología y Historia de storm-trooper

storm-trooper(n.)

"miembro de la Sturmabteilung nazi," 1933, proveniente de storm (verbo) + trooper (también consulta Sturmabteilung). Storm-troops (1917) se traduce como sturmtruppen en alemán, introducido por el ejército alemán en la Primera Guerra Mundial.

Entradas relacionadas

La palabra "storm" en inglés, que significa "asolar, ser violento, soplar con gran fuerza," data de alrededor de 1400, y proviene de stormen, que a su vez se origina en storm (sustantivo). También podría derivar del inglés antiguo styrman, que es afín al neerlandés stormen, al alto alemán antiguo sturman, al alemán stürmen y al danés storme.

El uso militar de "storm" para referirse a "atacar y tratar de tomar un lugar escalando muros y forzando puertas" aparece en la década de 1640. La connotación de "moverse con violencia, lanzarse con ira" surge en 1837, y se dice que proviene del sentido militar. Otras formas relacionadas son Stormed y storming. En italiano, stormire, que significa "hacer ruido," tiene raíces germánicas.

Fuerza paramilitar de el Partido Nazi, 1923, del alemán, literalmente "destacamento de asalto;" fundada en 1921, reprimida en 1934, también conocida por sus iniciales, S.A.; también ver Brown Shirt.

En la década de 1630, se usaba para referirse a un "soldado a caballo, soldado en una tropa de caballería," derivado de troop (sustantivo) + -er (1). Con el tiempo, se amplió para designar a un "policía montado" (1858, en Australia) y luego a un "policía estatal" (Pensilvania, EE. UU.) para 1911.

    Anuncios

    Tendencias de " storm-trooper "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "storm-trooper"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of storm-trooper

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "storm-trooper"
    Anuncios