Anuncios

Significado de strip

despojar; quitar; tira

Etimología y Historia de strip

strip(v.)

"quitar la ropa de, privar de cobertura," principios del siglo XIII, strepen, un sentido especializado del inglés antiguo -striepan, -strypan (transitivo) "saquear, robar, despojar" (como en el west saxon bestrypan "saquear," anglo -strepan). Esto proviene del protogermánico *straupijan (fuente también del medio holandés stropen "quitarse, vagar saqueando," alto alemán antiguo stroufen "quitarse, saquear," alemán streifen "quitarse, tocar, vagar, errar, deambular"). Relacionado: Stripped; stripping.

En referencia a las roscas de tornillo, "tirar o arrancar," en 1839; de ruedas dentadas, en 1873. El sentido intransitivo de "quitarse la ropa, desnudarse" es del siglo XIV tardío; el significado "realizar un strip-tease" es de 1929.

Strip poker está atestiguado desde 1904.

"Say, Bill how, did the game come out?"
"It ended in a tie."
"Oh, were you playing strip poker?"
[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, June 1916]
"Diga, Bill, ¿cómo terminó el juego?"
"Terminó en empate."
"Oh, ¿estabas jugando strip poker?"
[The Technology Monthly and Harvard Engineering Journal, junio de 1916]

De ahí también strip search, en 1947, en relatos de campos de prisioneros de la Segunda Guerra Mundial.

strip(n.)

"pieza larga, estrecha y plana," mediados del siglo XV, específicamente "pieza estrecha de tela o papel," un doblete de stripe (sustantivo 1) si no una variante de este, y como él probablemente del bajo alemán strippe "correa, cinta" u otra fuente del bajo alemán.

La extensión del significado a madera, tierra, etc. es de la década de 1630. El sentido relacionado con aeropuertos es de 1936; el de pistas de carreras es de 1941.

El significado en comic strip, "secuencia de dibujos pequeños que cuentan una historia," es de 1920. El significado "calle famosa por clubes, bares, etc." está atestiguado desde 1939, originalmente en referencia al Sunset Strip de Los Ángeles.

Una strip mine (desde 1892) se llama así porque el suelo o material superficial se retira en tiras paralelas sucesivas; strip (verbo) como "quitar la superficie en tiras" es de 1839. Strip-mine como verbo es de 1916.

Entradas relacionadas

también air-strip, una pista de aterrizaje para aeronaves, típicamente una que no cuenta con una base aérea o aeropuerto, 1942, de air (sustantivo 1) que significa "aeronave" + strip (sustantivo).

"borde o guardia contra el clima fijado al borde de una puerta, que se ajusta bien contra el marco cuando está cerrada," 1849, de door + strip (n.).

Anuncios

Tendencias de " strip "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "strip"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of strip

Anuncios
Tendencias
Anuncios