Anuncios

Significado de stuffed

relleno; acolchado; atiborrado

Etimología y Historia de stuffed

stuffed(adj.)

A mediados del siglo XV, en referencia a prendas de vestir, se usaba para describir algo "acolchado con relleno," como un adjetivo en participio pasado derivado del verbo stuff. De ahí surge la expresión stuffed shirt, que significa "persona pomposa, ineficaz y conservadora," utilizada por primera vez en 1913. En cuanto a los alimentos, se empezó a usar para describir algo "relleno" en 1729; el término stuffed-pepper aparece en 1864.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XIV, se usaba para "proveer" (un lugar, con bienes, provisiones, etc.), y también para "reforzar" (un castillo, etc., con tropas). Proviene del francés antiguo estofer, que significa "acolchar, tapizar, equipar" (en francés moderno étoffer), derivado de estoffe, y probablemente también influenciado por stuff (sustantivo). Está relacionado con Stuffed y stuffing.

Se documenta desde finales del siglo XIV con el significado de "rellenar (un colchón, etc.) con acolchado, forrar con acolchado." También se usaba en la cocina, refiriéndose a rellenar el interior de un pastel o la cavidad de un ave o animal con material adecuado (específicamente para pavo desde 1747).

Alrededor de 1400, se atestigua en el sentido más amplio de "llenar, atiborrar con material suelto," especialmente "llenar (el estómago) con comida o bebida, empachar." Desde principios del siglo XV se usó como "obstruir" (los senos nasales, etc.). En la década de 1550, se refería a "rellenar la piel preparada de un animal en taxidermia." El sentido de "urna electoral" se documenta desde 1854 en inglés americano. En expresiones despectivas y sugerentes de orificios corporales, data de 1952.

    Anuncios

    Tendencias de " stuffed "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "stuffed"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of stuffed

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "stuffed"
    Anuncios