Significado de super

super:

excelente; sobresaliente; superior

Etimología y Historia de super

super(adj.)

"de primera clase, excelente," 1837, del prefijo, especialmente en superfine, que denota la más alta calidad de cualquier mercancía (el prefijo proviene del latín super "sobre, encima, más allá;" véase super-).

El uso extendido como término general de aprobación está atestiguado desde 1895 en la jerga, revivido o reacoinado en la jerga en 1967. La forma de reduplicación rítmica super-duper está atestiguada desde 1940. Super Glue desde 1975; como verbo desde 1983. El fútbol americano Super Bowl está atestiguado desde 1966.

... the superb owl who sat, folded in his feather cloak to the tips of his powerful claws, motionless, wearily disdainful but as wide-awake in his single self as all the fifteen hundred contemptible chits around him .... [The Spectator, Feb. 26, 1876]

... el búho superbio que estaba, envuelto en su manto de plumas hasta las puntas de sus poderosas garras, inmóvil, cansadamente desdeñoso pero tan despierto en sí mismo como todos los quince cientos despreciables pedazos a su alrededor .... [The Spectator, 26 de febrero de 1876]

También de: 1837

super(n.)

acortamiento coloquial de varias palabras en super-; en 1838 como un acortamiento de supernumerary (actor); en 1857 como superintendent (especialmente al principio en referencia a los supervisores de ranchos de ovejas en Australia). En 1965 como un nombre popular para la gasolina de alto octanaje.

También de: 1838

Entradas relacionadas

superfine(adj.)

también super-fine, década de 1570, "muy fino, el más fino; excesivamente agradable," de super- + fine (adj.). En referencia a bienes manufacturados a partir de la década de 1680.

superintendent(n.)

década de 1550, originalmente una palabra eclesiástica que significaba "obispo" o "ministro que supervisa iglesias dentro de un distrito" (en última instancia, una traducción de préstamo del griego episkopos "supervisor"), del latín medieval superintendentem (nominativo superintendens), participio presente del latín tardío superintendere "supervisar," del latín super "sobre" (ver super-) + intendere "dirigir la atención a, dirigir" (ver intend).

Famosamente usado por los protestantes radicales del siglo XVI en lugar de bishop, que para ellos estaba manchado por el papado.

[Martinists] studie to pull downe Bishopps, and set vp Superintendents, which is nothing else, but to raze out good Greeke, & enterline bad Latine. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

[Los martinistas] estudian para derribar obispos, y establecer superintendentes, que no es otra cosa, sino borrar el buen griego, y entrar el mal latín. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

El sentido general de "una persona que tiene a su cargo algún negocio" se registra en la década de 1580. El significado "conserje, custodio" es de c. 1935.

Como adjetivo que significa "supervisor," desde la década de 1590.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " super "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "super"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of super